Regulamin

Wersja: pl-2026-10-12

Regulamin określa zasady korzystania z serwisu szortkino.pl i zakupów w nim.

Spis treści
  1. Sprzedawca i kontakt
  2. Definicje
  3. Usługa
  4. Konto
  5. Wiek
  6. Monety
  7. VIP
  8. Ceny i operatorzy płatności
  9. Zapisana karta i zakupy jednym kliknięciem
  10. Zawarcie umowy i potwierdzenie
  11. Prawo odstąpienia
  12. Reklamacje
  13. Chargebacki, zwroty i nadużycia
  14. Dostępność
  15. Zgłaszanie nielegalnych treści
  16. Prawo właściwe i spory
  17. Zmiany Regulaminu

1. Sprzedawca i kontakt

Serwis prowadzi GOTOIT sp. z o.o. z siedzibą w Smolcu (ul. Słoneczna 9A, 55-080 Smolec), wpisana do rejestru przedsiębiorców KRS prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Fabrycznej we Wrocławiu, IX Wydział Gospodarczy KRS pod numerem KRS 0001010915, NIP 8961620558, REGON 524066068, kapitał zakładowy 5 000 zł („my”).

Kontakt: shortandchill@gotoit.pl.

2. Definicje

  • Serwis – strona szortkino.pl wraz z odtwarzaczami.
  • Użytkownik – osoba korzystająca z Serwisu; konsument – osoba fizyczna dokonująca zakupu niezwiązanego bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową (także przedsiębiorca na prawach konsumenta).
  • Konto – konto w Serwisie, także konto gościa.
  • Monety – jednostka rozliczeniowa w Serwisie służąca do odblokowywania odcinków.
  • VIP – odpłatny, odnawiany plan dający dostęp do wszystkich odcinków.
  • Treść cyfrowa – monety i odblokowane odcinki; usługa cyfrowa – VIP.

3. Usługa

szortkino.pl to serwis streamingowy krótkich seriali wideo i audio. Część odcinków jest bezpłatna, pozostałe można odblokować monetami albo oglądać w ramach VIP. Cena odcinka w monetach jest widoczna przed odblokowaniem.

Do korzystania potrzebna jest aktualna przeglądarka i dostęp do internetu. Nie gwarantujemy, że każdy serial pozostanie w katalogu na zawsze.

4. Konto

  • Przy pierwszym zakupie lub odblokowaniu automatycznie tworzy się konto gościa na Twoim urządzeniu.
  • Konto możesz zapisać przez Google lub adres e-mail – zalecamy zrobić to zaraz po zakupie.
  • Na innym urządzeniu dostęp do zakupów jest możliwy tylko po zapisaniu konta lub zalogowaniu adresem e-mail użytym przy płatności. Po wyczyszczeniu danych przeglądarki bez zapisania konta odzyskanie dostępu może być niemożliwe.

5. Wiek

Zakupów mogą dokonywać osoby pełnoletnie albo osoby niepełnoletnie za zgodą rodzica lub opiekuna prawnego.

6. Monety

  • Monety są jednostką rozliczeniową wyłącznie w Serwisie, nie mają wartości pieniężnej i nie można ich wymienić na pieniądze.
  • Monet nie można przenieść na inne konto.
  • Monety nie wygasają, dopóki istnieje konto.
  • Monety służą wyłącznie do odblokowywania odcinków.
  • Odblokowany odcinek pozostaje dostępny na koncie bezterminowo, dopóki Serwis udostępnia dany serial.
  • Cena odcinka w monetach jest widoczna przed odblokowaniem.

7. VIP

Zasady VIP określa Umowa VIP, stanowiąca część Regulaminu.

8. Ceny i operatorzy płatności

Ceny podajemy w walucie pokazanej przed zakupem (PLN) jako kwoty brutto. Płatności obsługują:

  • Stripe Payments Europe, Ltd., One Wilton Park, Wilton Place, Dublin 2, D02 FX04, Irlandia – karty płatnicze, Apple Pay, Google Pay, Link;
  • Krajowy Integrator Płatności S.A., ul. Święty Marcin 73/6, 61-808 Poznań, KRS 0000412357, NIP 7773061579 – Tpay, BLIK;
  • system BLIK prowadzi Polski Standard Płatności S.A., ul. Czerniakowska 87A, 00-718 Warszawa.

Nie otrzymujemy pełnych danych kart. Szczegóły: Polityka płatności.

9. Zapisana karta i zakupy jednym kliknięciem

  • Karta jest zapisywana tylko za Twoją zgodą (zaznaczenie „Zapisz kartę do szybkich doładowań”).
  • Zapisując kartę, upoważniasz nas do jej obciążenia po każdym kliknięciu „Kup teraz” oraz – przy VIP – przy każdym odnowieniu zgodnie z Umową VIP.
  • Kartę usuniesz w każdej chwili w Mój portfel.

10. Zawarcie umowy i potwierdzenie

Umowa zostaje zawarta z chwilą kliknięcia przycisku płatności (np. „Przejdź do płatności”, „Kup teraz”, potwierdzenie BLIK) i skutecznej zapłaty. Po zapłacie wysyłamy na Twój e-mail potwierdzenie na trwałym nośniku, z wersją Regulaminu i treścią udzielonych zgód.

11. Prawo odstąpienia

Konsument może odstąpić od umowy zawartej na odległość w ciągu 14 dni bez podania przyczyny.

  • Monety i odblokowania (treść cyfrowa): prawo wygasa z chwilą rozpoczęcia świadczenia, jeżeli konsument wyraźnie zażądał natychmiastowego dostarczenia i przyjął do wiadomości utratę prawa (art. 38 ust. 1 pkt 13 ustawy o prawach konsumenta; art. 16 lit. m dyrektywy 2011/83/UE). Tę zgodę zbieramy przy zakupie.
  • VIP (usługa cyfrowa): możesz odstąpić w ciągu 14 dni od zakupu. Ponieważ zażądałeś rozpoczęcia VIP od razu, zapłacisz kwotę proporcjonalną do okresu do chwili poinformowania nas o odstąpieniu (art. 35 ustawy); resztę zwracamy.

Odstąpisz przyciskiem „Odstąp od umowy tutaj” w Mój portfel, e-mailem albo formularzem ze strony Odstąpienie od umowy.

Nie udzielamy dobrowolnej gwarancji zwrotu pieniędzy poza uprawnieniami opisanymi w Regulaminie.

12. Reklamacje

Odpowiadamy za zgodność treści i usług cyfrowych z umową. Reklamację (np. odcinek nie odtwarza się po odblokowaniu) wyślij na shortandchill@gotoit.pl, podając e-mail konta i dane zamówienia. Odpowiemy w ciągu 14 dni. W razie niezgodności możesz żądać doprowadzenia do zgodności, a w przypadkach przewidzianych ustawą – obniżenia ceny lub odstąpienia od umowy.

13. Chargebacki, zwroty i nadużycia

  • Zwrot płatności lub chargeback powoduje cofnięcie kupionych za nią monet i odblokowanych nimi odcinków oraz zakończenie VIP.
  • Przy oszustwach, nadużyciach płatniczych lub naruszeniu prawa możemy zablokować konto, informując o przyczynie, chyba że prawo tego zabrania.

14. Dostępność

Dbamy o dostępność Serwisu, ale mogą wystąpić przerwy techniczne. Prace planowe staramy się prowadzić w godzinach najmniejszego ruchu.

15. Zgłaszanie nielegalnych treści

Treść, którą uważasz za nielegalną, zgłoś na shortandchill@gotoit.pl, podając jej adres i uzasadnienie. Rozpatrujemy zgłoszenia niezwłocznie i informujemy o decyzji; przy usunięciu treści podajemy uzasadnienie. Punkt kontaktowy w rozumieniu aktu o usługach cyfrowych: shortandchill@gotoit.pl.

16. Prawo właściwe i spory

Stosuje się prawo polskie. Wybór prawa nie pozbawia konsumenta ochrony przepisów bezwzględnie obowiązujących państwa jego zamieszkania (art. 6 ust. 2 rozporządzenia Rzym I). Wyłącza się stosowanie Konwencji wiedeńskiej (CISG). Nie zobowiązujemy się do korzystania z pozasądowych sposobów rozwiązywania sporów (ADR).

17. Zmiany Regulaminu

Regulamin możemy zmienić z ważnych przyczyn (zmiana prawa, metod płatności, nowe funkcje), z co najmniej 14-dniowym uprzedzeniem e-mailem lub w Serwisie. Zmiany nie wpływają na umowy już zawarte.